Au-delà de toutes les frontières

Les athlètes paralympiques

Il y a quelques années, Roberto a découvert son amour pour le judo. Aujourd’hui, il s’entraîne avec passion. Son grand objectif est de participer aux Jeux paralympiques de 2028 à Los Angeles, aux États-Unis. Pour Katrin, ce rêve se réalisera dès cette année aux Jeux paralympiques de Paris. Il y a quelques semaines, nous les avons rencontrés et avons parlé avec eux de leur amour du sport.

Katrin et Roberto sont des para-sportifs. Cela signifie qu'ils ont un handicap physique. Les personnes souffrant d'un handicap mental participent aux Special Olympics.

Biographie:
Nom: Katrin Kohl
Age: 28 ans
Discipline: Fauteuil roulant de course au sprint
Handicap: Spina bifida (familièrement : « dos ouvert ») – fonction de marche limitée
Profession: Fonctionnaire communal au service des eaux usées de Sidero

Pourquoi choisir un fauteuil roulant de course ?

Katrin Kohl: Je n’ai découvert le sport que tardivement. J’ai commencé par la danse en fauteuil roulant et le basket-ball en fauteuil roulant. Lors d’un événement d’athlétisme, j’ai eu la chance de tester un fauteuil roulant de course. Je me suis assise dans le fauteuil et j’ai tout de suite su que c’était ce que je voulais faire ! C’est la course de 200 mètres qui me convient le mieux. Malheureusement, elle n’est pas paralympique dans ma catégorie, alors je m’entraîne pour le 100 mètres.

Comment se présente ton entraînement?

K.K.: Ma vie quotidienne est vraiment bien remplie. Je travaille à temps partiel, six heures par jour. Ensuite, j’ai le temps de m’entraîner. Quatre fois par semaine, je suis en fauteuil roulant de course. Deux fois, c’est de la musculation. Les dernières semaines avant les Jeux paralympiques, j’ai ajouté quelques unités supplémentaires et je me suis entièrement concentré sur l’entraînement.

Que fais-tu quand tu ne travailles pas ou que tu ne t’entraînes pas ?

K.K.: M’engager en politique me tient particulièrement à cœur. Je suis membre du conseil communal de Diekirch et je m’engage pour les intérêts des citoyens. J’aime l’échange avec les gens. À l’entraînement, je suis souvent seul ; mais cela ne correspond pas à mon caractère. En politique, je trouve un bon équilibre.

Qu’est-ce qui te réjouit le plus ?

K.K.: Je suis fier de pouvoir représenter mon pays à cette grande compétition. L’ambiance des Jeux paralympiques est certainement unique. Participer est une grande chance et je suis impatient de vivre cette expérience ! Je suis également très impatient de rencontrer d’autres sportifs et de profiter de leurs connaissances.

A Paris, Katrin n’a pas réussi à se qualifier pour la finale paralympique. Néanmoins, elle a beaucoup apprécié l’ambiance du stade avec ses dizaines de milliers de personnes.

Biographie:

Nom: Roberto De Almeida Lomba
Age: 26 ans
Discipline: Judo
Handicap: glaucome congénital – cécité presque totale
Profession: Formation de physiothérapeute

Qu’est-ce qui te plaît le plus dans le judo ?

Roberto De Almeida Lomba: J’ai commencé le judo en 2021. Mes premières compétitions ont eu lieu en 2023. Entre-temps, je suis sur le tapis cinq à six fois par semaine ou je m’entraîne dans une salle de sport. Le sport me permet de me fixer des objectifs et de travailler pour les atteindre. Ma motivation est de m’améliorer d’entraînement en entraînement et d’améliorer mes techniques avec mon entraîneur.

Ton handicap est-il un inconvénient majeur dans le sport ?

R.D.A.L.: Je ne considère pas mon handicap visuel comme un inconvénient majeur. Les règles du para-judo sont un peu différentes. Avant que le combat ne commence, les judokas doivent se tenir les uns les autres par le judogi – la tenue de combat en judo. Ce premier contact avec l’adversaire m’aide à m’orienter. Avec cette seule prise, je peux sentir tout le corps. Si j’attendais de voir ce que fait mon adversaire, il serait déjà trop tard. Si je sens son mouvement, je peux deviner ce qu’il fait et réagir. Les personnes voyantes se limitent souvent à la vue. Je pense que cela peut être un inconvénient.

Wie ist der Umgang mit Konkurrenten?

R.D.A.L.: Il n’y a pas de combats nationaux en para-judo au Luxembourg, car je suis actuellement le seul para-judoka. Mais c’est bien de savoir que d’autres jeunes talents s’entraînent dur. J’ai déjà participé à de nombreuses compétitions à l’étranger : aux Pays-Bas, en France, en Allemagne, en Belgique, en Turquie, en Géorgie et au Japon. Sur le tapis, nous sommes bien sûr des adversaires. En dehors de la compétition, c’est différent. Nous échangeons sur des sujets très différents et nous nous aidons mutuellement autant que possible.
que possible. Nous parlons rarement de nos handicaps. Nous préférons parler de cuisine. J’adore cuisiner !

Quels sont tes objectifs pour l’avenir ?

R.D.A.L.: Ce qui est important pour moi, c’est de continuer à m’améliorer et d’obtenir de bons résultats. Le grand objectif est bien sûr les Jeux paralympiques de 2028 à Los Angeles. Sur le plan professionnel, j’espère pouvoir bientôt terminer mes études. Quand j’étais enfant, je voulais devenir kinésithérapeute ou professeur de sport. Bientôt, je pourrai aider les patients tout en restant en contact avec le sport.

Hast du noch einen Ratschlag für zukünftige Sportlerinnen und Sportler?

R.D.A.L.: Parfois, il faut être patient en sport. Les enfants doivent simplement tester le sport qui leur plaît le plus, puis s’y tenir, même si c’est parfois difficile.

.

---

.

.

Ce texte a été traduit à l’aide d’un logiciel de traduction fourni par un fournisseur tiers (Deepl). Des efforts raisonnables ont été déployés pour fournir une traduction précise, mais aucune traduction automatisée n’est parfaite et ne vise à remplacer les traducteurs humains. Les traductions sont fournies en tant que service aux utilisateurs du site et sont fournies « en l’état ».

.