La reliure: Un métier qui protège les livres

Quand tu ouvres un livre, tu vois des pages bien rangées. Ces pages tiennent ensemble grâce à la reliure. Aujourd’hui, la plupart des livres sont collés. Mais il existe une autre technique de reliure, plus ancienne et plus belle. Les pages sont cousues ensemble. Cette reliure garde le livre solide. Ainsi il ne se casse pas et tu peux le lire longtemps. Danielle Köller-Willems sait encore relier les livres de cette manière.

D’où vient la reliure ?

Les premiers vrais livres ont été fabriqués par des moines. Un moine est un homme qui vit dans un monastère, un bâtiment religieux où il prie, lit et travaille. Autrefois, il n’y avait pas d’imprimantes. Les moines copiaient les textes des livres à la main pendant des mois ou même des années. Après, ils cousaient les pages avec du fil et mettaient une couverture solide afin de protéger ce travail précieux.

Pourquoi la reliure existe-t-elle?

Sans reliure les pages d’un livre se détachent et se perdent. Avec une bonne reliure, un livre peut durer très longtemps. « Un livre doit pouvoir être ouvert chaque jour sans se casser », explique Danielle.

Le travail de la relieuse et du relieur

Danielle regarde chaque page avec soin et observe les endroits abîmés. « Réparer un livre abîmé demande beaucoup de patience et de savoir-faire », explique-t-elle. Beaucoup de personnes lui apportent leurs livres d’enfance, lus et relus pendant des années. Certains sont déchirés, d’autres complètement défaits. Pour leurs propriétaires, ce sont de vrais trésors. Danielle démonte ces livres, les recoud et les relie de nouveau pour qu’ils durent encore longtemps. Elle raconte que certains clients ont pleuré quand ils ont récupéré leurs livres réparés, parce qu’ils leur rappellent leur enfance. Danielle fabrique aussi d’autres objets importants. Elle crée des gros livres de textes de lois. Elle relie des archives pour certaines communes, des documents que la commune veut garder très longtemps. Elle fabrique aussi des fardes pour des documents importants comme des actes de mariage. Ce sont des papiers officiels qui prouvent que deux personnes se sont mariées. Tous ces objets sont faits sur mesure, pour une personne ou un service précis. On ne peut pas les acheter dans un magasin normal.

Pourquoi a-t-on encore besoin de ce métier?

Beaucoup de livres sont faits par des machines, qui sont rapides et produisent beaucoup d’exemplaires. Mais certains livres sont très vieux, très fragiles ou uniques. Ces livres ont besoin d’une main humaine. « Une machine fait toujours le même mouvement, alors que moi je peux adapter mon geste à chaque livre, selon son âge, son état et son histoire », dit Danielle. Pour elle, ce métier reste important, car il protège des histoires précieuses qui, sinon, pourraient disparaître.

Fabrication de boîtes

Danielle fabrique aussi des boîtes très belles et très solides. Certaines sont pour la Cour grandducale du Luxembourg. Ces boîtes servent à transporter les cadeaux du Grand-Duc ou de la Grande-Duchesse lors de visites officielles. Les cadeaux sont souvent en porcelaine, et doivent être bien protégés. Les boîtes sont bleu royal avec une couronne dorée sur le dessus. L’intérieur est en velours bleu foncé. Ce velours protège l’objet pendant le voyage et le présente de manière élégante quand on ouvre la boîte. Une belle boîte fait partie du cadeau, car elle montre que l’objet à l’intérieur est important.

Un métier pour l’avenir

« La reliure est un métier lent. Chaque geste demande du temps et de l’attention », nous dit Danielle. Dans un monde très rapide, le travail de Danielle reste précieux. « La reliure n’est pas un métier du passé, mais un métier pour l’avenir, parce qu’il donne de la valeur à ce que nous voulons garder longtemps », dit-elle sur le pas de la porte.