Le plaisir de lire par temps froid

Tout sur la désinformation

Partout et en permanence, on met en garde contre les fake news. L’internet est malheureusement rempli de fausses informations, de semi-vérités et d’histoires inventées. Même les images sont en partie fausses. Mais comment reconnaître les fake news et les empêcher de se propager ? L’auteur Nereida Carrillo te donne des conseils pour mieux les démasquer. Avec ses illustrations, Alberto Montt ajoute une touche d’humour malgré le sérieux de l’affaire.
Nereida Carrillo et Alberto Montt : Fake News. Tout sur la désinformation. Traduit du catalan par Ian Ericksen. Les 400 coups, 2023. 120 pages. Environ 17,00 € ISBN:  978-2-89815-227-6

Des animaux fascinants

Les animaux ne sont pas seulement des êtres vivants fascinants, ils ont aussi des talents extraordinaires. Il n’y a pas que des animaux particulièrement grands, petits, rapides ou intelligents ! Sais-tu quel animal est capable de sauter le plus haut ? Lequel peut se camoufler de telle manière qu’aucun autre animal ne peut le trouver ? Et puis il y a aussi les animaux particulièrement dangereux. Ce livre te réserve certainement quelques surprises.
▷ Lis également notre article sur les records des animaux.
Cathy Franco: Les records des animaux. Fleurus, 2022. 32 pages. Environ 8,95 € ISBN:  978-2-215-17960-3

Le triste sort de Montgomery Muffin

Montgomery Muffin connaît un destin difficile. Il vit tout seul dans la maison de sa défunte mère. Il reçoit rarement des visites. Il n’est pas non plus apprécié de ses collègues de travail. Probablement parce qu’il sent très mauvais, malgré son bain quotidien. Lorsque sa nièce Emma, qu’il ne connaît pas, se présente à sa porte, sa vie bascule. Tonton Schlingueur est un livre plein d’humour qui aborde le thème sérieux de la solitude.
Pedro Mañas : Tonton Schlingueur. La joie de lire, 2022. 168 pages. Environ 10,90 € ISBN: 978-2-889-08577-4

Les animaux et leurs super-pouvoirs (en allemand)

Les animaux sont des êtres très spéciaux : Certains d’entre eux ont même des superpouvoirs ! Certains entendent, sentent ou voient très bien, d’autres peuvent produire des substances chimiques. Certains animaux possèdent un radar naturel et d’autres encore font preuve d’un fantastique talent d’acteur. Découvre dans ce livre très bien illustré 22 animaux et leurs étonnantes capacités !
▷ Dans cet article, tu en apprendras plus sur quelques animaux extraordinaires !
Soledad Romero Mariño : Les animaux et leurs superpouvoirs. Illustré par Sonia Pulido. Prestel, 2024. 60 pages. Environ 25,20 € ISBN : 978-3-7913-7566-3

Insolite dans le monde de l’ordinaire (en allemand)

Nic Blake est différente des autres enfants. Elle a un don particulier, mais elle préfère le garder secret. Dans un monde d’ordinaires, ce n’est pas si facile ! Le plus grand modèle de Nic est son père. C’est de lui qu’elle veut tout apprendre sur son talent particulier. Mais le jour de son douzième anniversaire, tout change soudainement : des événements inhabituels bouleversent sa vie. Avec ses meilleurs amis Alex et JP, Nic tente de résoudre l’énigme d’une arme disparue. Car ce n’est rien de moins que le destin de sa famille qui est en jeu ! Cette histoire passionnante emportera les fans de livres fantastiques.
Angie Thomas : Nic Blake. La prophétie du monde lumineux.
Traduit de l’anglais par Henriette Zeltner- Shane. cbj, 2024. 400 pages. Environ 16,80 € ISBN : 978-3-570-18131-7

Quand le téléphone portable développe sa propre vie (en allemand)

Il était temps ! Franzi a enfin son propre téléphone portable. Mais ce n’est pas un téléphone normal. Dandy Smart, son téléphone portable, a sa propre vie. Pourtant, cet appareil est censé l’aider à se faire des amis dans sa nouvelle école. Mais Dandy Smart ne fait que des bêtises. Il pirate les ordinateurs, commande des choses en cachette sur Internet et se fait passer pour un espion. Pour faire encore plus de bêtises, Dandy veut une super-puce. Ses capacités de mémoire le limitent en effet beaucoup. Mais Dandy n’est pas le seul à vouloir la superpuce. La compétition commence … Un livre très amusant t’attend. Et il y a déjà une suite.
Rüdiger Bertram : Au secours, mon portable est un super-vilain ! Illustré par Ka Schmitz. Rotfuchs, 2022. 192 pages. Environ 14,70 € ISBN : 978-3-7571-0095-7

Ce texte a été traduit à l’aide d’un logiciel de traduction fourni par un fournisseur tiers (Deepl). Des efforts raisonnables ont été faits pour fournir une traduction précise, mais aucune traduction automatisée n’est parfaite et n’est destinée à remplacer les traducteurs humains. Les traductions sont fournies en tant que service aux utilisateurs du site et sont fournies «telles quelles».