Mini-Redaktiounen

40 ans sans frontières!

Mais que se passe-t-il à la frontière ? Schengen est un petit village situé au carrefour de trois pays, au… 2 juin 2025

Le deuxième plus grand skatepark du Luxembourg

La nouvelle attraction de Strassen La classe C4.2 de Strassen, avec l’enseignante Conny Lehnen et l’enseignant Pit Tock, a choisi… 2 juin 2025

La pétanque : un jeu de boules formidable

Ce reportage sur le club de pétanque « KaBoule » a été rédigé par la classe 4.1 de l’école «… 3 mars 2025

Von der Schiefertafel zum Smartboard 

Schulzeitreise in Leudelingen Diese Reportage über die Geschichte der Leudelinger Schule wurde von der Klasse 3.2 verfasst unter der Leitung… 3 mars 2025

Mini-Redaktioun: À la découverte des « Walfer Bicherdeeg »

Ce texte a été rédigé par les élèves de la classe 4.1. de Jennifer Winant et Mathieu Krier de Walferdange dans le contexte del’atelier «Mini-Redaktioun» du Piwitsch. Il fait écho à l’article des mêmes élèves paru dans un numéro spécial du Piwitsch distribué lors des « Walfer Bicherdeeg » et disponible sous format PDF sur notre site dans la rubrique Archive. Les… 6 janvier 2025

Auf Entdeckungsreise bei der Firma Hein

Unsere Klasse auf Erkundungstour bei der Firma Hein in Bech-Kleinmacher. 9 octobre 2024

Absolut Bartreng

Eng Mini-Redaktioun aus der Gemeng Bartreng Diese Reportage wurde von der Klasse 3.2 aus Bartringen verfasst — unter der Leitung… 24 mai 2024

« De Piwitsch » meets « De Schnëssert »

Eine Mini-Redaktioun aus Strassen Diese Reportage wurde von der Klasse 4.2 aus der Schule „Hueflach“ in Strassen verfasst – unter… 15 mai 2024

Mini-Redaktioun

Plastique? Non Merci! Comment nos déchets nous rendent malades Cette Mini-Redaktioun a été réalisée par les élèves de la classe… 15 avril 2024

Mini-Rédaction – Rindschleiden

Zu Besuch im kleinsten Dorf Luxemburgs. 14 janvier 2024

Mini-Rédaction: « Zéro Mégot » à Mamer

Ce récit d’expérience a été rédigé par le Cycle 4.2 D de l’école primaire de Mamer. Avec leur enseignante Joy… 14 janvier 2024

Mini-Redaktioun: « Nei-Brasilien » in Grevels

Von den Cyclen 3.1 & 4.1 aus Grevels. 19 juillet 2023

Mini-Rédaction: Au secours, où est mon papier toilette ?

Vom Cycle 4.1 aus Bettemburg. 18 juillet 2023

Mini-Redaktioun : le cyberharcèlement et ses conséquences

Ce récit d’expérience a été rédigé par le Cycle 4.1 de l’école primaire Billek à Dreiborn. Avec leur enseignant André… 28 avril 2023

Mini-Rédaction : L’union fait la force !

Cette page a été réalisée par la classe 3.2. des élèves du campus « Nei Brasilien » à Grevels. Les communes de… 17 avril 2023

Piwitschs « Mini-Redaktion »: Medien zum Selbermachen!

Toi et ta classe voulez savoir comment fonctionnent le journalisme et les médias ? Comment naît un journal ? Comment… 13 décembre 2022

La « boule magique » du CNFPC

Ce texte a été rédigé par Nadine Hoffmann dans le cadre d’une mini-rédaction pendant la semaine de la robotique (17… 13 décembre 2022

De Robotik-Concours

Dieser Text wurde im Rahmen einer Mini-Redaktioun während der Robotikwoche (17. – 20.10.2022) von der Klasse 4.2 von Laurent Biltgen… 13 décembre 2022