L’eau potable – d’où vient-elle ?

Quand tu as soif, il te suffit d’ouvrir le robinet. C’est très pratique ! Tu n’as pas besoin de transporter l’eau du robinet, elle est bon marché et presque toujours disponible. Elle est également respectueuse de l’environnement. Mais d’où vient-elle ?

Il faut faire une distinction dans l’origine de l’eau potable : La moitié de l’eau est de l’eau souterraine. L’autre moitié provient des eaux de surface, c’est-à-dire des rivières et des lacs.

• 1. L’évaporation : l’eau des lacs ou des rivières est réchauffée par les rayons du soleil et s’évapore. Elle se transforme en vapeur d’eau dans l’air. L’eau des lacs ou des rivières est réchauffée par les rayons du soleil et s’évapore. Elle se transforme en vapeur d’eau dans l’air.
• 2. Les précipitations : la vapeur d’eau se condense : Des gouttes d’eau se forment dans le nuage. Lorsque celles-ci deviennent trop lourdes, elles retombent au sol sous forme de pluie, de neige ou de grêle.
• 3. Les eaux de surface : il existe deux types d’eaux de surface :
  les eaux courantes (rivières ou ruisseaux)
  les eaux stagnantes (lacs ou barrages)
  Toutes les eaux de surface du Luxembourg proviennent du barrage d’Esch-sur-Sûre, c’est-à-dire du lac de retenue.

Un barrage est un énorme mur qui retient l’eau pour former un lac. L’eau accumulée sert à produire de l’eau potable.

• 4. Le traitement de l’eau de surface : l’eau de surface ne peut pas être bue n’importe comment. Elle n’est pas assez propre pour cela. Pour y remédier, on y ajoute des substances chimiques comme le chlore ou l’ozone. Les virus et les bactéries meurent et l’eau devient potable. C’est le SEBES (Syndicat des Eaux du Barrage d’Esch-sur-Sûre) qui s’en charge.
• 5. Les eaux souterraines : elles s’écoulent profondément sous la terre, entre le sable et les pierres. Elle est extraite de quelque 300 sources et forages.
• 6. Le forage : lors d’un forage, l’eau est captée et collectée à une profondeur de quelques mètres à environ 300 mètres. Elle est ensuite remontée dans des réservoirs. Pour ce faire, des stations de pompage sont nécessaires.

Certaines communes ont leurs propres sources ou font des forages pour obtenir de l’eau. D’autres dépendent d’un des syndicats d’eau potable. Sur www.waasser.lu, tu peux regarder avec ta classe d’où provient votre eau potable.

L’ozone s’évapore au bout d’un certain temps. Le chlore n’a un goût que s’il y avait des bactéries dans l’eau. En effet, le chlore réagit alors et les tue. Si l’eau a donc un petit goût de chlore, cela signifie que le chlore a fait son travail.

• 7. Le bâtiment des sources : il en va différemment des sources. Lorsqu’il pleut, l’eau s’infiltre dans le sol. Elle s’écoule par de nombreux petits trous et fissures jusqu’à ce qu’elle rencontre une couche dure. Là, l’eau ne peut plus s’écouler. Elle s’accumule et cherche à nouveau un chemin vers l’extérieur. Si elle trouve une ouverture, elle jaillit du sol sous forme de source. L’eau de source est recueillie dans un bâtiment de source.
• 8. Le pompage : il faut ensuite le pomper vers le haut. Ce n’est qu’en cas d’absolue nécessité que cette eau doit être traitée.
• 9. Les Réservoirs d’eau : l’eau souterraine et l’eau de surface sont transportées par des tuyaux dans des réservoirs. Il existe des réservoirs souterrains : ce sont des chambres d’eau situées dans un bâtiment souterrain. La plupart des communes possèdent un château d’eau, où les chambres à eau se trouvent à quelques mètres au-dessus du sol. Les réservoirs d’eau stockent et distribuent l’eau, mais ils ont également d’autres fonctions. Ils veillent par exemple à ce qu’il y ait toujours une pression d’eau suffisante dans les tuyaux. Ainsi, la même quantité d’eau peut toujours s’écouler lorsque tu ouvres le robinet chez toi. Il est important de veiller à ce que la pression de l’eau soit régulière, car la consommation d’eau n’est pas répartie de manière uniforme tout au long de la journée. Le matin, par exemple, la consommation d’eau est particulièrement élevée lorsque les gens se lèvent et veulent ensuite prendre une douche. Les réservoirs d’eau servent également de réserve d’urgence.

L’eau peut y être stockée au cas où l’on aurait besoin de plus d’eau ou si un problème survenait dans le réseau d’eau. Les pompiers utilisent également cette eau. Une partie de l’eau contenue dans le réservoir est réservée à l’extinction des incendies.

• 10. La distribution : il faut maintenant transporter l’eau jusqu’aux consommateurs. Cela se fait via une centrale de contrôle informatisée.

Ce texte a été traduit à l’aide d’un logiciel de traduction fourni par un fournisseur tiers (Deepl). Des efforts raisonnables ont été faits pour fournir une traduction précise, mais aucune traduction automatisée n’est parfaite et n’est destinée à remplacer les traducteurs humains. Les traductions sont fournies en tant que service aux utilisateurs du site et sont fournies «telles quelles».